کنسرسیوم بین‌المللی پناهندگان در ایران (ایکری) مفتخر است که برای سومین بار کتاب راهنمای ارزشمند اسفیر: منشور بشردوستانه و حداقل استانداردها در پاسخ‌دهی بشردوستانه-ویراست ۲۰۱۸ را به فارسی ترجمه، چاپ و در دسترس جامعه بشردوستانه فارسی‌زبان قرار دهد.
نسخه های ترجمه شده اسفیر
راهنماهای موضوعی اسفیر
جلب مشارکت نهادهای ملی مدیریت سوانح
بعد از شکل گیری اسفیر، به مرور زمان استانداردهای بیشتری توسعه یافته‌اند که دارای ساختاری مشابه اسفیر هستند. این استانداردها موضوع‌های آموزش، دامداری، بازتوانی اقتصاد، حمایت از کودکان، تحلیل بازار و شمول سالمندان و افراد داری معلولیت را پوشش می‌دهند و به «شراکت استانداردهای بشردوستانه» –Humanitarian StandardsPartnership معروف هستند.
نسخه‌های ترجمه شده استانداردهای متمم استانداردهای محوری بشردوستانه، ۲۰۲۴
استانداردها برای دامداری در بحران، در دست ترجمه
حداقل استانداردها برای آموزش: آمادگی، پاسخ، بازتوانی، شبکه میان‌سازمانی برای آموزش در بحران‌ها، در دست ویرایش